Впервые на русском - дебютный роман прославленной Кейт Аткинсон, который получил престижную Уитбредовскую премию. Книги Кейт Аткинсон - своеобразный знак литературного качества. Это семейная сага, но не в традиционном понимании, а именно в художественном смысле выверенная от первого до последнего слова. Это холодновато-стильная игра со словом, с образами, с отсылками в прошлое и будущее всех персонажей, сплав реализма и совсем-совсем легкой (практически незаметной) мистики. Книга с интеллектуальным неповторимым шармом, присущим именно Кейт Аткинсон
